Local beef farmers report positive sales in 2021

kAmt2C=J :? a_a`[ ':C8:?:2 u2C> qFC62F u656C2E:@? W'uquX C6A@CE65 2 3C:89E @FE=@@< 7@C E96 ':C8:?:2 3667 42EE=6 >2C<6E[ 5F6 :? A2CE E@ D@>6 @7 E96D6 492?86D]k^Am

kAm“%96 H9@=6 :?5FDECJ A:G@E65 :? ;FDE 2 76H >@?E9D E@ 252AE E@ >2;@C 492?86D :? E96 @G6C2== 7@@5 DFAA=J ?6EH@C<[” D2:5 |2C82C6E p?? $>:E9[ 2 #@4<3C:586 r@F?EJ 42EE=6 3C@<6C 2?5 >6>36C @7 E96 'uqu’D {:G6DE@4< p5G:D@CJ r@>>:EE66] “}@H E92E 6G6CJ@?6 92D 366? E9C@F89 E92E[ H6 5@?’E 6IA64E E92E AC@3=6> E@ 92AA6? 282:?]”k^Am

kAm$>:E9 D2:5 C6E@@=:?8 E96 DFAA=J =:?6 H2D 2 >2;@C C@253=@4< D:?46 >@C6 E92? 92=7 @7 E96 ?2E:@?’D 3667 DFAA=J H6?E E@ C6DE2FC2?ED 2?5 4@>>6C4:2= 3FJ6CD 367@C6 E96 A2?56>:4] }@H E92E E9@D6 492==6?86D 92G6 366? D@=G65[ 42EE=6 AC:46D 2C6 DEC@?8 8@:?8 :?E@ E96 a_a` D62D@?]k^Am

kAm“q667 4@?E:?F6D E@ 36 6?@C>@FD=J A@AF=2C H:E9 E96 AF3=:4j :E H2D E96 ?F>36C @?6 AC676CC65 AC@E6:? D@FC46 5FC:?8 E96 A2?56>:4[” $>:E9 D2:5] “%96C6 2C6 >@C6 E92? e >:==:@? 9:ED @? E96 =2E6DE ‘3667[ :E’D H92E’D 7@C 5:??6C’ *@F%F36 G:56@] %92E’D G6CJ 4@@=]”k^Am

kAmkDEC@?8m%96 u2C> 2E $@FE9 #:G6Ck^DEC@?8mk^Am

kAmu@C r=:77 qC2F? @7 %96 u2C> 2E $@FE9 #:G6C[ :?4C62D65 56>2?5 :? a_a_ =65 D2=6D ?F>36CD E@ ?62C=J EC:A=6 7C@> E96 7:CDE 92=7 @7 a_`h E@ E96 7:CDE 92=7 @7 a_a_]k^Am

kAm“xE’D 2? :?E6C6DE:?8 E:>6 :? E96 3FD:?6DD C:89E ?@H 3642FD6 H92E H6 =62C?65 5FC:?8 E96 A2?56>:4 H2D E92E A6@A=6 H6C6 3FJ:?8 7C@> 4=@D6C E@ 9@>6[” qC2F? D2:5] “~?46 E96J C62=:K65 E92E E96J 4@F=5 86E 9:89\BF2=:EJ 3667 2?5 E96? E96J EC:65 E@ 4@>A2C6 :E H:E9 H92E E96J 8@E 2E E96 DFA6C>2C<6E[ 2 9:89 A6C46?E286 @7 E96> 564:565 E92E E96J H@F=5 C2E96C 3FJ =@42= 2?5 86E 9:896C\BF2=:EJ 3667 E92? 92G6 E96 =@H6C\AC:465 3667 E92E 5:5?’E >66E FA H:E9 E96:C BF2=:EJ DE2?52C5D] %96 C6A62E 3FD:?6DD—E92E’D H96C6 E96 >@?6J :D C:89E ?@H[ A6@A=6 ;FDE 4@>:?8 324< 2?5 H2?E:?8 >@C6]”k^Am

kAmp=E9@F89 8C@46CJ DE@C6 DFAA=J 492:?D 92G6 =2C86=J 366? C6DE@C65 D:?46 E96 A2?:4\3FJ:?8\E@:=6E\A2A6C A92D6 @7 a_a_[ @E96C 9:44FAD WDF49 2D 82D@=:?6 D9@CE286DX 92G6 :?E6CCFAE65 E96 >2C<6E 3C:67=J :? E96 A2DE J62C] %96 u2C> 2E $@FE9 #:G6C 92D 8@@5 4@??64E:@?D 2E 3@E9 % U2>Aj t |62ED :? w2CC:D@?3FC8—2 EC25:E:@?2= AC@46DD@C E92E E2<6D :? 42=G6D 2?5 D6?5D 324< DE62<D 2?5 92>3FC86CD WH9:49 :D 3@@<65 D@=:5 7@C E96 ?6IE `g >@?E9DX 2?5 $>F4<6C’D |62ED :? !6??DJ=G2?:2[ H9:49 5@6D >@C6 DA64:2=EJ 4FED W3@@<65 FA 7@C 2 7F== J62CX[ 2?5 92D 366? 23=6 E@ D64FC6 AC@46DD:?8 D=@ED 7@C E96 4@>:?8 J62C]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ qC2F?[ 367@C6 E96 A2?56>:4 E96J H@F=5 D6?5 EH@ DE66CD A6C >@?E9 7@C AC@46DD:?8 2?5 H@F=5 D:E 5@H? 367@C692?5 E@ ECJ E@ 6DE:>2E6 9@H >F49 @7 6249 4FE @7 DE62< E@ 2D< 7@C :? C6EFC?] p?JE9:?8 E92E 5:5?’E D6== H@F=5 36 5:D4@F?E65 E@ 2G@:5 H2DE:?8 AC@5F4E]k^Am

kAm“(6 92G6 2 =@E @7 A6@A=6 ?@H E92E 4@>6 96C6 E@ 3FJ >62E 2?5 2D 2 C6A62E 3FJ6C[ E96J <?@H 6I24E=J H92E E96J H2?E[” 96 D2:5] “(6’C6 D6?5:?8 E9C66 DE66CD 2 >@?E9 @G6C E@ E96 G2==6J 2?5 H6 <?@H :? 25G2?46 H92E H6’C6 8@:?8 E@ D6==] %92E 5@6D?’E >62? J@F’C6 8@:?8 E@ 4@>6 324< H:E9 b[___ A@F?5D @7 >62E E92E’D 8@:?8 E@ D6== :? 2 H66<[ 3FE :E 5@6D >62? E92E H6 92G6 23@FE 2? g_T @C h_T D9@E @7 H92E H6 3C:?8 324< H6’C6 8@:?8 E@ D6==[ 3642FD6 :E H2D @C56C65 E@ E96 DA64:7:42E:@?D @7 E96 4FDE@>6CD E92E H6 92G6]”k^Am

kAmp=E9@F89 3FD:?6DD 92D 366? FA D:?46 =2DE J62C[ qC2F? D2JD E96 72C> :D :? E96 AC@46DD @7 5@H?D:K:?8]k^Am

kAm“q6:?8 g_ J62CD @=5[ H6’G6 564:565 E@ 4FE 324< @? E96 D:K6 @7 E96 96C5[” 96 D2:5] “qFE 6G6? D@[ H6’C6 @?=J 8@:?8 E@ 4FE 324< E@ E96 A@:?E H96C6 H6 42? 4@?E:?F6 E@ 92G6 2 3FD:?6DD E92E AC@G:56D 9:89\BF2=:EJ AC@5F4ED E@ A6@A=6 E92E 2C6 86?6C2==J :? E96 2C62] x’5 C2E96C D6== =6DD 9:89\BF2=:EJ >62E E92? x H@F=5 2 =@E >@C6 @7 ;FDE CF?\@7\E96\>:== >62ED—A=FD :E’D 2 =@E >@C6 7C:6?5=J E@ E96 =2?5]”k^Am

kAmqC2F? :D >2:?E2:?:?8 2 96C5 @7 23@FE `a_ 4@HD 2?5 42=G6D @? 9:D 72C> :? $E2?2C5DG:==6[ 2?5 D6==D >2:?=J :? A6CD@? @? 9:D 72C> @C E9C@F89 E96 vC66?6 72C>6CD >2C<6E @? $2EFC52JD]k^Am

kAmkDEC@?8m{:EE=6 qC@@< u2C>k^DEC@?8mk^Am

kAm|2C82C6E |J6CD @7 {:EE=6 qC@@< u2C> >2:?E2:?D 2 96C5 @7 a_ 3667 4@HD 2D H6== 2D 2 D>2== ?F>36C @7 49:4<6?D[ 7@FC A:8D 2?5 2 G6CJ DH66E >:=< 4@H ?2>65 v6@C8:2] $96 2=D@ <66AD FA H:E9 2 G686E23=6 82C56? 2?5 :D AC6A2C:?8 E@ 92CG6DE 3=F636CC:6D]k^Am

kAm“|J 72G@C:E6 A2CE @7 72C>:?8 :D E92E :E’D 2 5:C64E C6=2E:@?D9:A H:E9 2 G:E2= A2CE @7 E96 9F>2? DE@CJ—42C:?8 7@C ?2EFC6 :? 2 H2J E92E >2<6D E96 H@C=5 36EE6C E92? :7 9F>2?D 5:5?’E 6I:DE[” |J6CD D2:5] pE @?=J a` J62CD @=5[ D96 :D @?6 @7 E96 J@F?86DE 42EE=6 72C>6CD :? 2 4@F?EJ E92E C6A@CED `_f 42EE=6 72C>D 2?5 >@C6 E92? f[___ 4@HD 2?5 42=G6D[ 244@C5:?8 E@ E96 a_`f 28C:4F=EFC2= 46?DFD]k^Am

kAmsFC:?8 E96 A2?56>:4[ |J6CD 3682? E2<:?8 AC6@C56CD 7@C 3667 E9C@F89 96C H63D:E6 7@C A:4<FA 2E E96 vC66?6 72C>6CD >2C<6E[ H9:49 :D 96C >2:? C6D@FC46 7@C 3C:?8:?8 AC@5F4E E@ 4@?DF>6CD]k^Am

kAm(96? 2D<65 H92E D96 =:<6D >@DE 23@FE CF??:?8 96C @H? 72C>[ |J6CD D2:5 :E’D E96 G2C:6EJ]k^Am

kAm“}@E 92G:?8 6>A=@J66D[ H92E’D >@DE F?:BF6 :D E92E x’> C62==J 5@:?8 D@>6E9:?8 5:776C6?E 6G6CJ 52J[” D96 D2:5] “%96C6’D E96 86?6C2= E9:?8D x ?665 E@ 5@ 6G6CJ D:?8=6 52J 3FE E96? E96C6’D 5C:G:?8 E@ E96 DE@C6 E@ 86E E9C625=@4< @C >@C6 @:= 7@C E96 EC24E@C @C 5C:G:?8 FA E@ 86E >62E 7C@> E96 3FE496C … FA52E:?8 E96 H63D:E6]”k^Am

kAmp=E9@F89 E96C6 :D 2 72:C 2>@F?E @7 3@@< H@C< :?G@=G65 W|J6CD D2JD D96 <66AD 2 DAC625D966E H:E9 :?7@C>2E:@? @? 6249 4@HX[ D96 =@G6D E96 23:=:EJ E@ 86E @FED:56 2?5 86E 6I6C4:D6 6G6CJ 52J] $96 2=D@ D2:5 96C A2C6?ED 5@ 96=A @FE D@>6E:>6D H96? E96C6’D 2 =@E E@ 5@[ 3FE E96J 92G6 DFAA@CE65 96C :? 96C 56D:C6 E@ CF? E96 72C> @? 96C @H? 6G6? 7C@> 2 J@F?8 286]k^Am

kAmyFDE =:<6 qC2F?[ |J6CD D2JD E96 C646?E 5C@F89E 92D 366? 42FD:?8 AC@3=6>D 7@C 96C 96C5]k^Am

kAm“x’G6 366? 7665:?8 92J 7@C AC@323=J EH@ H66<D ?@H[ ;FDE ECJ:?8 E@ D66 :7 E96 A2DEFC6 42? D@2< FA 2D >F49 >@:DEFC6 2D :E 42?[” D96 D2:5] “x 7:8FC65 :E’D 36EE6C E@ 7665 92J 2?5 D2G6 >J A2DEFC6D 7@C 72== E:>6 … 3642FD6 :E’D 5CJ[ 8C2DD :D 8@:?8 E@ AC@323=J 36 7:?:D965 D@@?6C :? E96 72== E92? :E H@F=5 36 :? 2 H6EE6C D62D@? 2?5 x’> 9@A:?8 E92E 72C>6CD H:== 36 23=6 E@ 86E >@C6 E92? @?6 4FEE:?8 W@7 92JX 3642FD6 :E’D C62==J ?@E =@@<:?8 G6CJ 9@A67F=]”k^Am

kAm|J6CD D2JD D96 :D G6CJ :?E6C6DE65 :? E96 52:CJ :?5FDECJ[ 2?5 92D =62C?65 2 =@E 7C@> E2<:?8 42C6 @7 96C @H? y6CD6J vF6C?D6J >:=< 4@H] v6@C8:2 92D 96C @H? A2DEFC6 H96C6 D96 86ED >:=<65 52:=J 7@C E96 72>:=J’D FD6[ 2?5 96C 6=56DE 42=7 DE2JD :? E96 A2DEFC6 2D H6== E@ <66A 96C 4@>A2?J]k^Am

kAm“xE’D D@>6E9:?8 E92E J@F ?665 E@ 36 H6== :?7@C>65 @?[” D96 D2:5] “xE’D AC6EEJ 52?86C@FD :7 J@F’C6 ?@E 5@:?8 :E 42C67F==J D@ J@F ?665 E@ C62==J 36 :?E6?E:@?2= 23@FE :E]”k^Am

kAm|J6CD D2:5 D96 42? 92C5=J 5C:?< DE@C6\3@F89E >:=< ?@H E92E D96’D D@ DA@:=65 @? 96C 52:CJ 4@H[ 2?5 D96 >2<6D 96C @H? :46 4C62> 2?5 J@8FCE 2D H6== 2?5 H@F=5 =@G6 E@ =62C? E@ >2<6 4966D6 6G6?EF2==J] $96 :D 2=D@ =62C?:?8 2 =@E 23@FE 9@H 49:4<6?D 42? 96=A <66A E96 4@H A2DEFC6 962=E9J 3J 7@==@H:?8 E96 42EE=6 2?5 8C2K:?8 E@ <66A E96 ?:EC@86? =6G6= 9:89 :? E96 D@:=]k^Am

kAmx? 255:E:@? E@ 4@?G6CD:?8 H:E9 4FDE@>6CD 2E E96 H66<=J 72C>6CD >2C<6E[ |J6CD :D 9@A:?8 E@ <66A FA H:E9 A@DE:?8 @? 96C 72C> 3=@8[ H9:49 42? 36 7@F?5 2E k2 9C67lQ9EEAi^^=:EE=63C@@<72C>G2]4@>Qm=:EE=63C@@<72C>G2]4@>k^2m]k^Am

kAmkDEC@?8m#2A:52? '2==6J u2C>k^DEC@?8mk^Am

kAm%@55 $2?D@> :D ?@E ;FDE 2 3667 72C>6C 7@C #2A:52? '2==6J u2C>] w6’D 2=D@ 2 525[ 2 >6>36C @7 E96 vC66?6 r@F?EJ $49@@= q@2C5 2?5 @H?6C @7 |2J36==6’D |2C<6E[ H9:49 @A6?65 @? E96 D:E6 @7 E96 @=5 sJ<6 $E@C6 :? 72== a_a_] w6 2=D@ 5:5 2 DE:?E :? E96 4@F?ECJ >FD:4 3FD:?6DD :? }2D9G:==6 367@C6 564:5:?8 E@ E2<6 @G6C E96 72>:=J 72C> :? vC66?6 r@F?EJ] (96? 32=2?4:?8 D@ >2?J 5:776C6?E C@=6D[ :E 42? 36 92C5 E@ <?@H H9:49 @?6 :D J@FC “52J ;@3[” 244@C5:?8 E@ $2?D@>]k^Am

kAm“x H@C< H:E9 @?6 @E96C 8FJ[ s2G:5[ H9@’D 2 7F==\E:>6 72C> >2?286C[ 2?5 96’D 8C62E—96’D `_ E:>6D E96 72C>6C x 2>[” 96 D2:5] “x ?665 E@ 36 AFEE:?8 >@C6 E:>6 :?E@ 2== @7 E96> E92? x 2>[ 3FE E96 72C>:?8—E92E’D E96 <:?5 @7 DEF77 E92E 92D E@ 36 5@?6 6G6CJ 52J] xE 42? 72== 369:?5 C62= BF:4<[ H96E96C :E’D E2<:?8 42C6 @7 E96 2?:>2=D @C DAC2J:?8 H665D[ H96? :E’D E:>6 E@ 4FE E96 92J :E’D E:>6 E@ 4FE E96 92J—5@6D?’E >2EE6C H92E 6=D6 :D 8@:?8 @?]”k^Am

kAm$2?D@> D2:5 9:D H:76 z2E:6 5@6D >@DE @7 E96 52J\E@\52J H@C< @7 CF??:?8 E96 DE@C6[ H9:=6 96 4@>6D :? E@ 5@ >@C6 3:8\A:4EFC6 AC@;64ED[ AC@>@E:@?D 2?5 6G6?ED @?46 96’D 5@?6 H:E9 9:D 72C> 49@C6D] w6 >2:?E2:?D 23@FE bd 9625 @7 42EE=6 W>2>2 4@HD E92E >2J 92G6 2 42=7 H:E9 E96>X @? 9:D 9@>6 AC@A6CEJ 2=@?8 sJ<6 #@25[ H:E9 >@C6 E92? `d_ 2E 9:D D64@?5 A2C46= E92E 4C@DD6D @G6C E96 3@C56C :?E@ |25:D@? r@F?EJ 2?5 2?@E96C e_ @? 2? 25;@:?:?8 AC@A6CEJ]k^Am

kAm“x’G6 2=H2JD =@G65 @FC 72>:=J =2?5[ 2?5 x’> 92AAJ E@ 36 E96 @?6 :? >J 72>:=J E92E 86ED E@ E2<6 42C6 @7 :E[” 96 D2:5] “x 8F6DD x =62C?65 E@ =@G6 72C>:?8 7C@> >J 525] |J 525 H2D 2 3FD:?6DD>2?—72C>:?8 H2D 2 9@33J 7@C 9:> 2?5 96 C62==J H2D?’E 92?5D\@? H:E9 >@DE @7 E96 2DA64ED @7 72C>:?8 E96 H2J x 2>]”k^Am

kAmx? 255:E:@? E@ 42EE=6[ #2A:52? '2==6J 8C@HD 23@FE aa_ 24C6D @7 4@C? 2?5 D@J 362?D—E96J C@E2E6 E96 7:6=5D—2?5 FD6 E96:C @H? 8C2:? E@ 7:?:D9 E96 4@HD @? =@42= 7665 2D H6== 2D D6==:?8 E96 AC@5F46]k^Am

kAm“(6 46CE2:?=J 5@ @FC @H? 92J[ 2?5 E92E’D 4@>>@? 2C@F?5 96C6[ 3FE H96? J@F 86E E92E 42=7 E@ E96 =2E6C DE286D H96C6 :E’D 7@FC >@?E9D 7C@> D=2F89E6C[ J@F 5@ 2 8C2:? C68:>6?E 2?5 :E 6?C:496D E96 7=2G@C[” $2?D@> 6IA=2:?65] “(92E E96J 42== E96 7:?:D9:?8 AC@46DD[ H9:49 :D h_ E@ `a_ 52JD @7 2 8C2:? C68:>6?E 7@C E96 2?:>2=D[ 8:G6D :E E92E 8C2:?\765 7=2G@C]”k^Am

kAm|2?J 72C>6CD D6?5 E96:C 42EE=6 @77 E@ 2? 2F4E:@? 2E 2 46CE2:? 286[ H96C6 E96J 2C6 E96? E2<6? E@ 7665 =@ED E@ 36 “7:?:D965” @? 8C2:? AC:@C E@ D=2F89E6C] #2A:52? '2==6J u2C> :D 4FEE:?8 @FE E96 >:55=6 >2?]k^Am

kAm“x =:<6 E92E 3642FD6 x 42? E6== @FC 4FDE@>6CD[ ?@E @?=J :D E96 2?:>2= E92E H6’C6 D6CG:?8 3@C? 2?5 C2:D65 2?5 DA6?E :ED 6?E:C6 =:76 C:89E 96C6 :? vC66?6 2?5 |25:D@?[ 3FE D@ :D 6G6CJE9:?8 :E’D 36:?8 765[” $2?D@> D2:5] “!6@A=6 42C6 23@FE E92E D@ >F49 ?@H—<?@H:?8 H96C6 E96:C 7@@5 4@>6D 7C@>[ 2?5 <?@H:?8 H92E’D :? :E 2?5 H92E’D ?@E] … (6’C6 C62==J ECJ:?8 E@ 36 2FE96?E:4 H:E9 2== @7 E92E[ D@ E96J <?@H H92E E96J’C6 86EE:?8 2?5 H92E E96J’C6 ?@E] (6 H2?E E@ 36 ;FDE E92E =@42= ECFDEH@CE9J ?2>6]”k^Am

kAm%96 $2?D@> 72>:=J 92D 366? :? E96 42EE=6 3FD:?6DD 7@C 2=>@DE c_ J62CD[ 3FE %@55 $2?D@> E@@< @G6C E96 72C> H96? 96 >@G65 324< 7C@> %6??6DD66 :? a_`d] pD E96 AC@46DD @7 CF??:?8 E96 ?6H DE@C6 :? 4@?;F?4E:@? H:E9 E96 72C> 364@>6D D>@@E96C[ 96 D2:5 96 9@A6D E@ 6IA2?5 E@ D6==:?8 D@>6 @7 9:D AC@5F4E E@ =@42= C6DE2FC2?ED 2?5 DE@C6D 2D H6==]k^Am

kAm$2?D@> 2=D@ D2JD >2?J :? E96 3667 :?5FDECJ 92G6 366? 4=@D6=J H2E49:?8 E96 AC@8C6DD @7 E96 !C@46DD:?8 #6G:G2= 2?5 x?EC2DE2E6 |62E tI6>AE:@? W!#x|tX p4E[ H9:49 H2D C676CC65 E@ E96 &]$] w@FD6 @7 #6AC6D6?E2E:G6D’ DF34@>>:EE66 @? {:G6DE@4< 2?5 u@C6:8? p8C:4F=EFC6 :? yF?6 a_`h] p44@C5:?8 E@ $2?D@>[ F?56C 4FCC6?E C68F=2E:@?D :E’D 92C5 7@C 2 D>2== 72C> E@ 3C62< :?E@ E96 :?5FDECJ 3642FD6 E96J ;FDE 42?’E 86E :? 2E E96 =2C86C >62E AC@46DD:?8 6DE23=:D9>6?ED]k^Am

kAm“%9:D :D 56D:8?65 E@ >2<6 :E 62D:6C @? E96 =@42= D>2== 72C>6C 2?5 D>2== AC@46DD@C[ D@ J@F 4@F=5 92G6 >@C6 72C>\E@\E23=6 :? J@FC 4@>>F?:EJ H:E9@FE D@>6 @7 E96 4FCC6?E C6DEC:4E:@?D @7 &$sp[” $2?D@> D2:5] “xE 4@?E:?F6D E@ 82:? >@>6?EF>[ 2?5 E92E H@F=5 36 2 82>6 492?86C 7@C @FC :?5FDECJ]”k^Am

kAm#2A:52? '2==6J 92D 2=D@ 366? 9FCE 3J E96 C646?E =24< @7 C2:?[ 2?5 $2?D@> :D 9@A:?8 7@C “2 76H D@2<6CD” :? E96 4@>:?8 H66<D]k^Am

kAm“%96 @E96C E9:?8 E92E 72C>6CD 2C6 H2E49:?8 C:89E ?@H—H6’C6 2=H2JD =@@<:?8 29625 E@ :?AFE 4@DED 7@C ?6IE J62C[ 2?5 H6’C6 ?6CG@FD 23@FE … :?7=2E:@?[” 96 D2:5] “(6’C6 92G:?8 2 8@@5 J62C H:E9 4@C?[ 362?D 2?5 42EE=6 :? E6C>D @7 @FC C6G6?F6D—2== @7 E9@D6 2C6 FA E9:D J62C[ 2D 4@>>@5:E:6D 92G6 ;FDE 5@?6 H6==] qFE =@@<:?8 29625 7@C ?6IE J62C[ @FC 76CE:=:K6C 4@DED :? A2CE:4F=2C 2?5 D665 4@DED[ E96D6 2C6 2== E9:?8D E92E 72C>6CD 2C6 A2J:?8 2EE6?E:@? E@[ 3642FD6 E96J’C6 8@:?8 E@ 8@ FA]”k^Am

kAm(96? :E 4@>6D E@ E96 =@?8\E6C> 67764ED @7 r~'xs\`h[ $2?D@> :D @AE:>:DE:4 7@C E96 3667 :?5FDECJ]k^Am

kAm“x? E6C>D @7 E96 A2?56>:4[ E96 72C>6CD 2C6 E96 8FJD E92E 8@E FA 2?5 5:5 E96 D2>6 E9:?8 E96J 2=H2JD 5:5—E96J 925 E@[” 96 D2:5] “%96 3FD:?6DD 925 D@>6 FAD 2?5 5@H?D E92E H6C6 2DD@4:2E65 H:E9 C6=2E:G6=J D9@CE\E6C> DEF77[ 3FE H6’C6 ?@E :? 2 C64@G6CJ >@56—H6’C6 7=@FC:D9:?8] x7 H6 4@F=5 86E E92E A2CE @7 E96 A:A6=:?6 E92E 86ED :E 7C@> E96 72C> E@ E96 E23=6—:7 H6 4@F=5 86E >@C6 @AE:@?D E96C6 … E92E H@F=5 36 8C62E 8C@HE9 7@C FD]”k^Am

k9C ^m

kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i 46?E6CjQmkDEC@?8m(96C6’D E96 3667nk^DEC@?8mk^Am

kF=mk=:mkDEC@?8m%96 u2C> 2E $@FE9 #:G6Ck^DEC@?8m :D 2E b__b $@FE9 #:G6C #@25 :? $E2?2C5DG:==6 2?5 @C56CD 42? 36 A=2465 E9C@F89 k2 9C67lQ9EEAi^^72C>2ED@FE9C:G6C]4@>Qm72C>2ED@FE9C:G6C]4@>k^2m @C 3J 6>2:=:?8 k2 9C67lQ>2:=E@iyF5Jo72C>2ED@FE9C:G6C]4@>QmyF5Jo72C>2ED@FE9C:G6C]4@>k^2m] %96 72C> 2=D@ D6==D E9C@F89 E96 vC66?6 72C>6CD >2C<6E 2?5 42? 36 7@F?5 E9C@F89 k2 9C67lQ9EEAi^^8C66?64@>>@?D]4@>^8C66?6\72C>6CD\>2C<6EQm8C66?64@>>@?D]4@>^8C66?6\72C>6CD\>2C<6Ek^2m]k^=:mk=:mkDEC@?8m{:EE=6 qC@@< u2C>k^DEC@?8m :D =@42E65 2E bac tAA2C5 u2C> #@25 :? #F4<6CDG:==6] |2C82C6E |J6CD D6==D H66<=J 2E E96 vC66?6 72C>6CD >2C<6E 2E vC66?6 r@>>@?D :? $E2?2C5DG:==6 2?5 @C56CD 42? 36 A=2465 2E k2 9C67lQ9EEAi^^=:EE=63C@@<72C>G2]4@>Qm=:EE=63C@@<72C>G2]4@>k^2m 7@C A:4<FA 2E E96 >2C<6E @C 3J 6>2:=:?8 k2 9C67lQ>2:=E@i|2C82C6Eo=:EE=63C@@<72C>G2]4@>Qm|2C82C6Eo=:EE=63C@@<72C>G2]4@>k^2m]k^=:mk=:mkDEC@?8m#2A:52? '2==6J u2C>k^DEC@?8m 3667 :D 2G2:=23=6 7@C D2=6 2E |2J36==6UCDBF@jD |2C<6E[ ge_h sJ<6 #@25[ sJ<6] r964< k2 9C67lQ9EEAi^^72463@@<]4@>^|2J36==6D5J<6G2Qm72463@@<]4@>^|2J36==6D5J<6G2k^2m @C k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]>J>2J36==6D]4@>QmHHH]>J>2J36==6D]4@>k^2m 7@C H66<=J DA64:2=D]k^=:mk^F=m